Bangla Dictionary - বাংলা অভিধান

ভাগ

    ভাগ বি. 1 ভাগ্য -র কোমল রূপ ('আজু রজনী হাম ভাগে পোহায়নু': বিদ্যা); 2 (শব্দের শেষে) ভাগ্য (মহাভাগ)।
    ভাগ বি. 1 বাটোয়ারা, বিভাগ (দেশভাগ, সম্পত্তি ভাগ করা); 2 খণ্ড, টুকরো (শতভাগে পরিণত); 3 অংশ, বখরা (আমার ভাগ কই?); 4 কালাংশ (দিবাভাগ); 5 স্হান, প্রদেশ, অঞ্চল (নিম্নভাগ উপরিভাগ); 6 (গণি.) বিভাজন, হরণ (ভাগশেষ)। [সং. √ ভজ্ + অ]। ̃ .চাষি বি. যে চাষি কেবল উত্পন্ন ফসলের ভাগ নিয়ে অন্যের জমি চাষ করে। ̃ .ধেয় বিণ. 1 যে ভাগ পায়, ভাগী; 5 উত্তরাধিকারী, দায়াদ। ☐ বি. 1 ভাগ; 2 রাজস্ব; 3 ভাগ্য। ̃ .ফল বি. এক রাশিকে অপর এক রাশি দিয়ে ভাগ করলে যে ফল পাওয়া যায়, quotient. ̃ .বাটোয়ারা বি. অংশে বন্টন বা ভাগ করে দেওয়া। ̃ .শেষ বি. (গণি.) ভাগ করবার পর রাশির যে অংশ অবশিষ্ট থাকে। ̃ .হর বিণ. অংশগ্রহণকারী। ̃ .হার বি. অংশগ্রহণ। ভাগের মা গঙ্গা পায় না (আল. প্রব.) ভাগাভাগির কাজ ঠিকমতো হয় না।
    ভাগ n sharing out, apportionment; par tition (দেশ ভাগ); (esp. in math.) divi sion; a piece, a fragment (শতভাগে পরিণত); a share, a portion (সম্পত্তিতে আমার ভাগ); a division of time (দিবাভাগ); a region, a part (নিম্নভাগ). ভাগ করা v. to share out, to apportion; to par tition; (esp. in math.) to divide. ভাগ দেওয়া v. to give a share or portion; to al low to participate in (কাজের ভাগ দেওয়া); (in math.) to divide. ভাগ নেওয়া v. to take a share, to share; to partici pate in. ভাগ পাওয়া v. to get a share; to be allowed to participate in. ভাগের মা গঙ্গা পায় না (fig.) no work can be well executed if the workers do not work jointly; what belongs to all belongs to none. ̃চাষি n. a share-cropper. ̃ধেয় a. entitled to a share (esp. as an heir or in heritor). ☐ n. a share; revenue; fortune, fate. ̃ফল n. (math.) a quotient. ̃বাটোয়ারা n. sharing out, apportionment. ̃শেষ n. (math.) the remainder (in a sum of division). ̃হর a. taking a share, sharing. ̃হার n. sharing, act of taking a share; (math.) a method of division.


  1. part
    তরফ, পক্ষ, বিভাগ, প্রস্থান করা, দল, পার্শ্ব, শাখা, অংশ, অঙ্গ, পর্ব, ভাগ, খণ্ড, পরিচ্ছেদ, পৃথক্ অংশ, অন্যতম উপাদান, অংশগ্রহণের অংশ, দিক্, এলাকা, অঁচল, সমান পরিমাণ, প্রত্যঙ্গ, শকল, পৃথকীকৃত অংশ, কিছু অংশ, স্বার্থ, মেধা, অধ্যায়, ক্রিয়াকাণ্ড, কাণ্ড, ছেদ, ক্রিয়াকলাপ, নাটকের ভূমিকা, গৃহীত অংশ, বিভিন্ন দিকে যাওয়া, বিভক্ত হওয়া, দ্বিধাবিভক্ত করা, দ্বিধাবিভক্ত হওয়া, পৃথক্ করা, পৃথক্ হওয়া, বিচ্ছিন্ন করা, বিচ্ছিন্ন হওয়া, বিভক্ত করা, বিভিন্ন দিকে পাঠান, বণ্টন করিয়া দেওয়া, বিভাজন করা, বিভাজন করিয়া দেওয়া, পরিত্যাগ করিয়া যাওয়া, ত্যাগ করা, বিদায় লওয়া, আংশিকভাবে
  2. section
    বিভাগ, বর্গ, শাখা, অংশ, ভাগ, খণ্ড, পরিচ্ছেদ, অধ্যায়, ছেদ, অনুচ্ছেদ, অনুবিভাগ, উপশাখা, সর্গ, অণুচ্ছেদ, উদ্ঘাত, পটল, আইনের ধারা, ছেদরেখা, ছেদক, ছেদন, কর্তন, কর্তিত বা বিচ্ছিন্ন অংশ
  3. share
    অংশ, ভাগ, অংশভাগ, ভাগধেয়, শেয়া, বখরা, হিস্যা, ক্ষুদ্র হিস্যা, শরিকানা, হলের ফলক, সীতা, অংশে অংশে ভাগ করা, অংশগ্রহণ করা, অংশ দেওয়া, অংশ লওয়া, ভাগ লওয়া, অংশী হওয়া
  4. lot
    সমস্তটা, প্রচুর, অনেক, অংশ, ভাগ, প্রচুর পরিমাণ, ভাগ্য, প্রচুর সংখ্যা, ঢের, লটারি করে কোনো ব্যাপারে সিদ্ধান্ত গ্রহণ, কোনো নির্দিষ্ট কাজে ব্যবহারের জন্য ভূমিখণ্ড, কপালের লিখন, নিয়তি, কপাল, সুরতি, লটারি, নিয়তি, অদৃষ্ট, বন্দ, কিতা, গুচ্ছ, গোছা
  5. division
    ঘর, বিভাগ, অংশ, ভাগ, পরিচ্ছেদ, হার, বিভাজন, বিভেদ, বণ্টন, বিভক্ত অবস্থা, বাঁটোয়ারা, মতদ্বৈধ, ভোটগ্রহণ, হরণ, মতানৈক্য, সীমান্তরেখা
  6. piece
    অংশ, ভাগ, খণ্ড, শকল, নমুনা, উদাহরণ, ছবি, টুকরা, নাটক, বন্দ, কিতা, সাহিত্যরচনা, গুটি, স্বরলিপি, যে কোনো গোটা বস্তু, টুকুরা
  7. percentage
    উপকারিতা, সুবিধা, উপকার, সংখ্যা, অংশ, ভাগ, খণ্ড, পরিমাণ, লাভ, উপযোগিতা, কার্যকারিতা, শতকরা হার, শতকরা হিসাব, সমানুপাতিক অংশ, টুকরো
  8. partition
    বিভাগ, ভাগ, পৃথক্ অংশ, পৃথকীকৃত অংশ, বিভক্ত করা, বিভাজন করা, অংশে অংশে ভাগ করা, পার্টিশন, বিভাজন, বিভক্ত অবস্থা, বাঁটোয়ারা, অংশ বিভাগ করা, দ্বিধাবিভাজন, বিভাজক, পৃথক বা পৃথকীকৃত অংশ, অংশভাগ করা, প্রাচীর দ্বারা ভাগ করা, প্রাচীর দ্বারা পৃথক্ করা, পার্টিশন করা, দ্বিধা করা
  9. divide
    ভাগ, বিভক্ত করা, বিভাজন করা, বিভাজন, বণ্টন, বিভক্ত অবস্থা, বণ্টন করা, পরম্পর বিভক্ত করা, খণ্ডন করা, খণ্ডিত করা, ভাগ করা, বাঁটা, বিভাজক, বিভাজিত হওয়া, ক্ষুদ্রতর অংশে বিভক্ত করা, অনৈক্য ঘটানো, বন্টন করা
  10. allotment
    অংশ, ভাগ, খণ্ড, বিলি, বিভাজন, বণ্টন, বণ্টন করা, টুকরো, বরাদ্দ, বিতরণ করা, আবণ্টন, আবণ্টিত অংশ, বিভক্ত করে দেওয়া
  11. whack
    অংশ, ভাগ, বণ্টন করিয়া দেওয়া, বাড়ি মারা, জোরে আঘাতের শব্দ, খট করিয়া মারা, খটখট করিয়া আঘাত
  12. fragment
    ভাগ, খণ্ড, টুকরা, টুকরো, খুদ, অসম্পূর্ণ অংশ, ছোট টুকরা, টুকরা করা, টুকরা টুকরা করা, টুকরা টুকরা কাটা, ভাঙা অংশ, বিচ্ছিন্ন অংশ, খণ্ডীকরণ, ভাঙা-ভাঙা
  13. snack
    অংশ, ভাগ, জল, হিস্যা, কামড়, হালকা জলখাবার, জলখাবার, উপাহার, জলপান
  14. dole
    দান, ভাগ, দু:খ, বণ্টন, বিতরণ, বেদনা, বিতরণ করা, ভিক্ষা, শোক, বিষাদ
  15. quota
    অংশ, ভাগ, খণ্ড, টুকরো, প্রাপ্য বা প্রদেয় আবশ্যিক বা নির্দিষ্ট ভাগ
  16. thwack
    অংশ, ভাগ, ঠোকা, জোরে আঘাতের শব্দ, ফট্ করিয়া জোরে আঘাত, পেটা, চেপটা ভারী জিনিস দ্বারা প্রহার করা, ফট্ করিয়া জোরে আঘাত করা
  17. pane
    ভাগ, শার্সি, কাচের পরকলা, স্বতন্ত্র খণ্ড, জানালার শার্সির কাচ
  18. whack
    অংশ
  19. section
    বিভাগ, বর্গ, শাখা, অংশ, ভাগ, খণ্ড, পরিচ্ছেদ, অধ্যায়, ছেদ, অনুচ্ছেদ, অনুবিভাগ, উপশাখা, সর্গ, অণুচ্ছেদ, উদ্ঘাত, পটল, আইনের ধারা, ছেদরেখা, ছেদক, ছেদন, কর্তন, কর্তিত বা বিচ্ছিন্ন অংশ
  20. share
    ভাগ
  21. partition
    বিভাগ, ভাগ, পৃথক্ অংশ, পৃথকীকৃত অংশ, বিভক্ত করা, বিভাজন করা, অংশে অংশে ভাগ করা, পার্টিশন, বিভাজন, বিভক্ত অবস্থা, বাঁটোয়ারা, অংশ বিভাগ করা, দ্বিধাবিভাজন, বিভাজক, পৃথক বা পৃথকীকৃত অংশ, অংশভাগ করা, প্রাচীর দ্বারা ভাগ করা, প্রাচীর দ্বারা পৃথক্ করা, পার্টিশন করা, দ্বিধা করা
  22. divide
    ভাগ, বিভক্ত করা, বিভাজন করা, বিভাজন, বণ্টন, বিভক্ত অবস্থা, বণ্টন করা, পরম্পর বিভক্ত করা, খণ্ডন করা, খণ্ডিত করা, ভাগ করা, বাঁটা, বিভাজক, বিভাজিত হওয়া, ক্ষুদ্রতর অংশে বিভক্ত করা, অনৈক্য ঘটানো, বন্টন করা
  23. thwack
    অংশ, ভাগ, ঠোকা, জোরে আঘাতের শব্দ, ফট্ করিয়া জোরে আঘাত, পেটা, চেপটা ভারী জিনিস দ্বারা প্রহার করা, ফট্ করিয়া জোরে আঘাত করা
  24. allotment
    অংশ, ভাগ, খণ্ড, বিলি, বিভাজন, বণ্টন, বণ্টন করা, টুকরো, বরাদ্দ, বিতরণ করা, আবণ্টন, আবণ্টিত অংশ, বিভক্ত করে দেওয়া
  25. quota
    অংশ, ভাগ, খণ্ড, টুকরো, প্রাপ্য বা প্রদেয় আবশ্যিক বা নির্দিষ্ট ভাগ
  26. pane
    ভাগ, শার্সি, কাচের পরকলা, স্বতন্ত্র খণ্ড, জানালার শার্সির কাচ
  27. pièce
    অংশ, ভাগ, খণ্ড, শকল, নমুনা, উদাহরণ, ছবি, টুকরা, নাটক, বন্দ, কিতা, সাহিত্যরচনা, গুটি, স্বরলিপি, যে কোনো গোটা বস্তু, টুকুরা,