Bangla Dictionary - বাংলা অভিধান

বাঁটা

    বাঁটা ক্রি. বি. 1 বণ্টন করা, ভাগ করা (তাসগুলো বাঁটো); 2 অংশ ভাগ করে দেওয়া, প্রাপ্য অংশানুযায়ী বিতরণ করা। ☐ বিণ. উক্ত উভয় অর্থে (বাঁটা তাস, বেঁটে দেওয়া টাকা)। [সং. √ বণ্ট্ + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. বি. অন্যের দ্বারা বণ্টন বা বিভাজন করানো। ☐ বিণ. উক্ত অর্থে।
    বাঁটা বি. পান রাখার পাত্র, পানের থালা ('বাটাভরা পান দেব')। [দেশি]।
    বাঁটা বি. জামাতার কল্যাণ কামনায় জামাইষষ্ঠীতে শাশুড়ির দেওয়া থালা-ভরা খাবার (ষষ্ঠীর বাটা)। [তু. বাটা2]।
    বাঁটা বি. সাদা আঁশযুক্ত ছোটো মাছবিশেষ। [দেশি]।
    বাঁটা ক্রি. 1 (প্রধানত শিলনোড়ায়) পেষণ করা (মশলা বাটা); 2 বাটানো। ☐ বিণ. উক্ত অর্থে (বাটা মশলা)। বি. 1 (শিলনোড়ায়) পেষণ; 2 (শিলনোড়ায়) পিষ্ট বস্তু। [সং. বর্তন > বট্টন > বাটা]। ̃ নো ক্রি. বি. (শিলনোড়ায়) পেষণ করানো। ☐ বিণ. উক্ত অর্থে।
    বাঁটা v to divide; to share out, to appor tion, to allot; to distribute. বাঁটানো v. to cause to divide or apportion or allot or distribute.
    বাঁটা n a variety of small silvery-white fresh-water fish.
    বাঁটা n a kind of metal tray (esp. one for holding betel-leaves).
    বাঁটা n a Hindu rite of offering dishes of food to a son-in-law.
    বাঁটা v to turn into paste by rolling (spices etc.) on a flat mortar with a pestle. ☐ a. (spices etc.) thus reduced to or turned into paste (বাটা মশলা).


  1. distribute
    বিন্যস্ত করা, পরিবেশন করা, অংশ বিভাগ করা, বিলি করা, বিতরণ করা, বাঁটা, ছড়াইয়া দেওয়া, বন্দেজ করা, শ্রেণীবিভাগ করা, বিভিন্ন স্থানে রাখা
  2. divide
    ভাগ, বিভক্ত করা, বিভাজন করা, বিভাজন, বণ্টন, বিভক্ত অবস্থা, বণ্টন করা, পরম্পর বিভক্ত করা, খণ্ডন করা, খণ্ডিত করা, ভাগ করা, বাঁটা, বিভাজক, বিভাজিত হওয়া, ক্ষুদ্রতর অংশে বিভক্ত করা, অনৈক্য ঘটানো, বন্টন করা
  3. allot
    নির্দিষ্ট করা, ন্যস্ত করা, নির্ধারিত করা, বণ্টন করা, বিলি করা, বরাদ্দ করা, বিতরণ করা, বাঁটা, বেঁটে দেওয়া, ভাগ করে দেওয়া, আবণ্টন করা, নির্দিষ্ট করে দেওয়া, বিলি করা ভাগ করে দেওয়া, বেঁটে দেওয়া
  4. divide
    ভাগ, বিভক্ত করা, বিভাজন করা, বিভাজন, বণ্টন, বিভক্ত অবস্থা, বণ্টন করা, পরম্পর বিভক্ত করা, খণ্ডন করা, খণ্ডিত করা, ভাগ করা, বাঁটা, বিভাজক, বিভাজিত হওয়া, ক্ষুদ্রতর অংশে বিভক্ত করা, অনৈক্য ঘটানো, বন্টন করা
  5. allot
    নির্দিষ্ট করা, ন্যস্ত করা, নির্ধারিত করা, বণ্টন করা, বিলি করা, বরাদ্দ করা, বিতরণ করা, বাঁটা, বেঁটে দেওয়া, ভাগ করে দেওয়া, আবণ্টন করা, নির্দিষ্ট করে দেওয়া, বিলি করা ভাগ করে দেওয়া, বেঁটে দেওয়া